1.在我荒凉的土地上,你是最后的玫瑰。
--《二十首情诗和一首绝望的歌》
2.我们曾闯过荆棘之地,
屈身过石块堆砌的窝里,
我们又重新结成伴侣。
正因为岁月漫长,你要等着我。
--《和她在一起》
3.你可以拒绝给我面包,
空气,光,春天,
但绝不要拒绝给我你的笑,
不然我会死掉。
--《你的微笑》
4.那是渴和饥饿,而你是水果。
那是忧伤与废墟,而你是奇迹。
--《绝望的歌》
5.你就像黑夜,拥有寂寞与群星。
--《我喜欢你是寂静的》
6.我们甚至失去了黄昏的颜色
当蓝色的夜坠落在世界时
没人看见我们手牵着手
--《二十首情诗与绝望的歌》
7.我记得你去年秋天的模样,
灰色的贝雷帽,平静的心。
晚霞的火焰在你的眼里争斗。
树叶纷纷坠落你灵魂的水面。
--《二十首情诗和一首绝望的歌》
8.我喜欢你是寂静的,
仿佛你消失了一样。
你从远处聆听我,
我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离远去,
如同一个吻,封缄了你的嘴。
--《我喜欢你是寂静的》
9.月亮转动他齿轮般的梦。
最大的星星借着你的双眼凝视着我。
当我爱你时,风中的松树要以他们丝线般的叶子唱你的名字。
--《二十首情诗与绝望的歌》
10.如若我哭着醒来,
那是因为梦见自己是迷路的孩子,
穿过夜晚的树叶,寻找你的手。
--聂鲁达